{"id":5744,"date":"2026-06-24T19:02:47","date_gmt":"2026-06-24T11:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/?page_id=5744"},"modified":"2026-06-24T19:02:47","modified_gmt":"2026-06-24T11:02:47","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5744\" class=\"elementor elementor-5744\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-7b5c0d4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b5c0d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d4676 wd-page-title-el elementor-widget elementor-widget-wd_page_title\" data-id=\"d2d4676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wd_page_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-page-title page-title  page-title-default title-size-small title-design-default wd-section-stretch color-scheme-light\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wd-page-title-bg wd-fill\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTerms &#038; Conditions\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e344d elementor-widget elementor-widget-wd_text_block\" data-id=\"18e344d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;highlighted_vertical_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;highlighted_vertical_offset_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;highlighted_vertical_offset_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"wd_text_block.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wd-text-block reset-last-child text-left\">\n\t\t\t\n\t\t\t<h4><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\uff08\u5c08\u696d\u5e33\u6236\uff09<\/strong><\/span><\/h4><p><b>1. \u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\u7684\u63a5\u53d7\u8207\u4fee\u6539<\/b><\/p><p class=\"translation-block\">\u672c\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e\uff08\u300c<b>\u689d\u6b3e<\/b>\u300d\uff09\u7d04\u675f\u60a8\u5c0d Pure Encapsulations \u9999\u6e2f\u7db2\u7ad9\uff08\u7db2\u5740\u70ba<a href=\"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/\" target=\"_self\"> https:\/\/www.pureencapsulations.hk<\/a>\uff09\uff08\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c<b>\u670d\u52d9<\/b>\u300d\uff09\u7684\u4f7f\u7528\u3002 Jireh International Health Ltd \u662f Pure Encapsulations \u5728\u9999\u6e2f\u7684\u5b98\u65b9\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\uff08\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c<b>Pure Encapsulations<\/b>\u300d\uff09\u3001<b>\u300c\u6211\u5011\u300d<\/b>\u6216<b>\u300c\u6211\u5011\u7684\u300d<\/b>\uff08\u8996\u60c5\u6cc1\u800c\u5b9a\uff09\u3002\u9019\u4e9b\u689d\u6b3e\u53ef\u8b93\u60a8\u5b58\u53d6 Pure Encapsulations Hong Kong \u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e26\u4f7f\u7528\u670d\u52d9\uff0c\u4e26\u898f\u5b9a\u4e86\u4f5c\u70ba\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4f7f\u7528\u8005\u5411\u60a8\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\u7684\u689d\u6b3e\u3002<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9020\u8a2a\u672c\u7db2\u7ad9\u3001\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u6216\u5728 Pure Encapsulations \u958b\u8a2d\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u5e33\u6236\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u81ea\u52d5\u540c\u610f\u9019\u4e9b\u689d\u6b3e\u548c\u6211\u5011\u7684\u96b1\u79c1\u6b0a\u653f\u7b56\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u540c\u610f\u9019\u4e9b\u689d\u6b3e\u6216\u6211\u5011\u7684\u96b1\u79c1\u6b0a\u653f\u7b56\uff0c\u8acb\u52ff\u9020\u8a2a\u672c\u7db2\u7ad9\u6216\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u3002<\/span><a href=\"https:\/\/www.pureencapsulationspro.com\/privacy-policy\"> <span style=\"font-weight: 400;\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, you must not access or use the Services.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6211\u5011\u53ef\u81ea\u884c\u6c7a\u5b9a\u96a8\u6642\u4fee\u6539\u672c\u689d\u6b3e\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u6c7a\u5b9a\u4fee\u6539\u672c\u689d\u6b3e\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u900f\u904e\u5728\u670d\u52d9\u4e2d\u767c\u5e03\u4fee\u8a02\u7248\u672c\u7684\u65b9\u5f0f\u901a\u77e5\u60a8\uff0c\u4e26\u5728\u672c\u9801\u9762\u9802\u90e8\u8a3b\u660e\u4e0a\u6b21\u4fee\u8a02\u65e5\u671f\u3002\u4efb\u4f55\u6b64\u985e\u8b8a\u66f4\u5c07\u5728\u767c\u5e03\u5f8c\u7acb\u5373\u751f\u6548\u3002\u60a8\u6709\u8cac\u4efb\u4e86\u89e3\u4efb\u4f55\u8b8a\u66f4\uff0c\u4e26\u61c9\u4e0d\u6642\u9020\u8a2a\u6b64\u9801\u9762\uff0c\u56e0\u70ba\u4fee\u8a02\u7248\u672c\u5c0d\u60a8\u5177\u6709\u7d04\u675f\u529b\u3002\u60a8\u77ad\u89e3\u4e26\u540c\u610f\uff0c\u5728\u6211\u5011\u767c\u5e03\u4fee\u8a02\u689d\u6b3e\u5f8c\uff0c\u60a8\u7e7c\u7e8c\u9020\u8a2a\u6216\u4f7f\u7528\u670d\u52d9\u5373\u8868\u793a\u60a8\u63a5\u53d7\u4e26\u540c\u610f\u9019\u4e9b\u8b8a\u66f4\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u540c\u610f\u9019\u4e9b\u8b8a\u66f4\uff0c\u5247\u5fc5\u9808\u505c\u6b62\u5b58\u53d6\u6216\u4f7f\u7528\u670d\u52d9\u3002<\/span><\/p><p><b>2. \u5167\u5bb9\u50c5\u4f9b\u53c3\u8003<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f5c\u70ba\u60a8\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u7684\u689d\u4ef6\uff0c\u60a8\u540c\u610f <\/span><b>\u672c\u670d\u52d9\u6240\u5305\u542b\u7684\u8cc7\u8a0a\u548c\u5167\u5bb9\u50c5\u4f9b\u53c3\u8003\uff0c\u4e26\u975e\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u91ab\u7642\u5efa\u8b70\u6216\u53d6\u4ee3\u60a8\u7684\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u3002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u672c\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u8a0a\u4e0d\u80fd\u53d6\u4ee3\u91ab\u7642\u7167\u8b77\u6216\u8aee\u8a62\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u3002\u60a8\u4e0d\u61c9\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u8a3a\u65b7\u3001\u6cbb\u7642\u3001\u6cbb\u7652\u6216\u9810\u9632\u4efb\u4f55\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u6216\u75be\u75c5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u61c9\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u8a0a\u4f86\u958b\u7acb\u4efb\u4f55\u85e5\u7269\u8655\u65b9\u3002\u60a8\u61c9\u4ed4\u7d30\u95b1\u8b80\u6240\u6709\u7522\u54c1\u5305\u88dd\u3002\u5728\u4f7f\u7528\u6216\u63a8\u85a6\u7522\u54c1\u4e4b\u524d\uff0c\u8acb\u52d9\u5fc5\u67e5\u95b1\u6240\u6709\u6a19\u7c64\u3001\u8b66\u544a\u548c\u8aaa\u660e\uff0c\u4ee5\u7372\u53d6\u6700\u6e96\u78ba\u7684\u7522\u54c1\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u670d\u52d9\u4e2d\u6240\u8ff0\u7684\u6240\u6709\u529f\u80fd\u3001\u898f\u683c\u3001\u7522\u54c1\u548c\u50f9\u683c\u5747\u53ef\u80fd\u96a8\u6642\u8b8a\u66f4\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u6211\u5011\u4fdd\u7559\u96a8\u6642\u66f4\u6539\u50f9\u683c\u3001\u63cf\u8ff0\u6216\u4f9b\u8ca8\u8cc7\u8a0a\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002\u672c\u670d\u52d9\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u4efb\u4f55\u7522\u54c1\u6216\u76f8\u95dc\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\u8a02\u55ae\u8655\u7406\u3001\u6536\u6b3e\u548c\u8655\u7406\u3001\u51fa\u8ca8\u548c\u8ffd\u8e64\u3001\u7db2\u7ad9\u8a17\u7ba1\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u652f\u63f4\u670d\u52d9\uff0c\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u6216\u4fdd\u8b49\u9019\u4e9b\u7522\u54c1\u6216\u670d\u52d9\u5728\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u6642\u9593\u5747\u53ef\u63d0\u4f9b\u3002<\/span><\/p><p><b>3. \u8cc7\u683c<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ea\u6709\u8a3b\u518a\u7684\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\u53ca\u5176\u60a3\u8005\u624d\u80fd\u5efa\u7acb\u5e33\u6236\u3002\u5982\u9700\u4ee5\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u8eab\u5206\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u689d\u4ef6\uff1a<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u60a8\u5fc5\u9808\u662f\u91ab\u5e2b\u6216\u5176\u4ed6\u6301\u7167\u91ab\u7642\u4fdd\u5065\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\uff0c\u4e26\u7372\u5f97\u9999\u6e2f\u6216\u570b\u969b\u76f8\u95dc\u5c08\u696d\u76e3\u7ba1\u6a5f\u69cb\u7684\u8a8d\u8b49\uff0c\u4e14\u4fe1\u8b7d\u826f\u597d\u3002<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u60a8\u5fc5\u9808\u5411\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u771f\u5be6\u3001\u6e96\u78ba\u3001\u5b8c\u6574\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a\u3001\u4ed8\u6b3e\u8cc7\u8a0a\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\u6240\u9700\u7684\u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a\u3002\u60a8\u6709\u8cac\u4efb\u7dad\u8b77\u4e26\u53ca\u6642\u66f4\u65b0\u6b64\u985e\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u78ba\u4fdd\u5176\u59cb\u7d42\u771f\u5be6\u3001\u6e96\u78ba\u3001\u5b8c\u6574\uff0c\u5305\u62ec\u5c08\u696d\u57f7\u7167\u548c\u8cc7\u683c\u8b49\u660e\u3002<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u60a8\u4e4b\u524d\u4e0d\u5f97\u88ab\u66ab\u505c\u6216\u7d42\u6b62\u4f7f\u7528\u670d\u52d9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5f97\u5f9e\u4e8b\u4efb\u4f55\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u88ab\u66ab\u505c\u6216\u7d42\u6b62\u4f7f\u7528\u670d\u52d9\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/span><\/li><\/ul><p><b>4. \u5c08\u696d\u5e33\u6236\u3001\u5e33\u6236\u5b89\u5168\u548c\u901a\u8a0a\u504f\u597d<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f7f\u7528\u672c\u670d\u52d9\u9700\u8981\u60a8\u958b\u901a\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u4e26\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc\u3002\u60a8\u9808\u5168\u6b0a\u8ca0\u8cac\u7dad\u8b77\u60a8\u7684\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u8cc7\u8a0a\uff08\u5305\u62ec\u5bc6\u78bc\uff09\u7684\u6a5f\u5bc6\u6027\uff0c\u4e26\u5c0d\u60a8\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u4e0b\u767c\u751f\u7684\u6240\u6709\u6d3b\u52d5\u627f\u64d4\u5168\u90e8\u8cac\u4efb\u3002\u4efb\u4f55\u8072\u7a31\u7372\u5f97\u6388\u6b0a\u66f4\u6539\u60a8\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u7684\u4eba\u54e1\uff0c\u53ea\u8981\u900f\u904e\u7db2\u8def\u3001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6216\u96fb\u8a71\u63d0\u4f9b\u60a8\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u548c\u5bc6\u78bc\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u6703\u63a5\u53d7\u5176\u6307\u793a\u3002\u60a8\u540c\u610f\u7acb\u5373\u901a\u77e5 Pure Encapsulations \u4efb\u4f55\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\u4f7f\u7528\u60a8\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u6216\u5bc6\u78bc\u7684\u884c\u70ba\u3002\u672a\u7d93\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u6301\u6709\u4eba\u7684\u660e\u78ba\u66f8\u9762\u8a31\u53ef\u548c\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u5728\u4efb\u4f55\u6642\u9593\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u500b\u4eba\u6216\u516c\u53f8\u7684\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u3001\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u6216\u5bc6\u78bc\u3002\u5982\u679c\u60a8\u672a\u80fd\u9075\u5b88\u672c\u689d\u6b3e\uff0cPure Encapsulations \u5c0d\u7531\u6b64\u9020\u6210\u7684\u4efb\u4f55\u640d\u5931\u6216\u640d\u5bb3\u6982\u4e0d\u8ca0\u8cac\u3002\u60a8\u540c\u610f\u5c31\u56e0\u60a8\u9055\u53cd\u8207\u60a8\u7684\u5c08\u696d\u5e33\u6236\u548c\u5e33\u6236\u8cc7\u8a0a\u76f8\u95dc\u7684\u7fa9\u52d9\u800c\u5c0e\u81f4\u7684\u4efb\u4f55\u7d22\u8ce0\u3001\u640d\u5bb3\u3001\u640d\u5931\u6216\u8cbb\u7528\uff0c\u5411 Pure Encapsulations \u4f5c\u51fa\u8ce0\u511f\u3002<\/span><\/p><p><strong>5.<\/strong> <b>\u9069\u7528\u6cd5\u5f8b<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7121\u8ad6\u60a8\u8eab\u5728\u4f55\u8655\uff0c\u672c\u689d\u6b3e\u3001\u60a8\u5c0d\u670d\u52d9\u7684\u4f7f\u7528\u3001\u900f\u904e\u670d\u52d9\u9032\u884c\u7684\u6240\u6709\u4ea4\u6613\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u76f8\u95dc\u4e8b\u5b9c\u5747\u53d7\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f44\uff0c\u4e26\u50c5\u6839\u64da\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u9032\u884c\u89e3\u91cb\u548c\u57f7\u884c\uff0c\u800c\u4e0d\u8003\u616e\u5176\u6cd5\u5f8b\u885d\u7a81\u898f\u5247\u3002<\/span><\/p><p><b>6. \u5982\u4f55\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u679c\u60a8\u5c0d\u9019\u4e9b\u689d\u6b3e\u6216\u670d\u52d9\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\u6216\u610f\u898b\uff0c\u8acb\u900f\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\uff1a <\/span><b>purehk@jirehhealthhk.com<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u6216\u81f4\u96fb <\/span><b>+852 2838-8902<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\uff0c\u6216\u5bc4\u4fe1\u5230\uff1a<\/span><\/p><p><b>Jireh International Health Ltd<\/b><b><br \/><\/b><b>14A Gee Chang Hong Centre<\/b><b><br \/><\/b><b>65 Wong Chuk Hang Rd<\/b><b><br \/><\/b><b>Aberdeen<\/b><b><br \/><\/b><b>\u9999\u6e2f<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Copyright \u00a9 2023 Pure Encapsulations LLC, Hong Kong. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Use (Professional Accounts) 1. Acceptance and Modification of the Terms of Use These Terms of Use (\u201cTerms\u201d) govern<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5744","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5744"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13352,"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744\/revisions\/13352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pureencapsulations.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}